第３回　ありがとうの巻　　 　２、３語だけのフレーズはイントネーションひとつで気持ちを的確に伝えられます。これこそシニア向きのワザあり会話術ではないでしょうか。本当に心から感激したときは Thank you!と叫ぶくらいの気持ちで発音します。でもそれほどうれしくなかったら、ぼそぼそと小声で語尾を下げます。ちょっと気取るときは歌うように大きく揚げ下げをつけます。 　デリケートなことが多い社会だからこそ、ありがた迷惑と断る時にも Thank you.とひとこと付け加えます。怒っているときは低い声で迫力満点に言います。ただし感情むき出しは美しくないのでNo,Thank you.と早口で。 　Thanks.は物を買ったあとなど帰りがけの気軽なあいさつに使います。店員さんへのささやかな心遣いですね。 　　文・尾島恵子（翻訳家・英会話講師）　イラスト・高橋和枝（題字も） （2004年4月14日朝日新聞東京本社夕刊のマリオン紙面から） → 楽楽シニア英会話 バックナンバーへ