第１２回　ロマンチックな一夜をホテルでの巻　　 　ニューオーリンズは男性が女性を喜ばせるのにうってつけの観光地。広大な敷地に南北戦争以前の大地主の邸宅がプランテーションホテルになっています。スカーレット・オハラが眠っていたような天がい付きのベッドのあるコテージを予約しましょう。Do you have a garden cottage with a canopy bed? 　部屋に冷えたシャンパンが準備してあると男性の株はぐんとアップ。please put a nice champagne on the ice.それにバラとイチゴも。And some roses and fresh strawberries, too.ディナー前に中庭で食前酒を楽しむため予約を。Will you reserve a table at the court yard? 南部にきたのですから、ミントを使ったバーボンのカクテルを試しましょう。Two mint juleps for us, please. 　　文・尾島恵子（翻訳家・英会話講師）　イラスト・高橋和枝（題字も） （2004年6月30日朝日新聞東京本社夕刊のマリオン紙面から） → 楽楽シニア英会話 バックナンバーへ