< 楽楽シニア英会話/第17回 お財布を盗まれるの巻/コラム|懸賞サイトは朝日マリオン・コム-懸賞 プレゼント、懸賞 応募、懸賞 旅行
懸賞サイトは朝日マリオン・コム-懸賞 プレゼント、懸賞 応募、懸賞 旅行
2004.8.4(水)更新  楽楽シニア英会話/お財布を盗まれるの巻

 

 第17回 お財布を盗まれるの巻 
 いつもバッグに入っているお財布がない! 

 会計をする段になって気づいたときの気まずさったらありません。I think I have lost my purse! すりにやられた!と叫びたいところを我慢して I am afraid someone has taken it.と穏やかに説明します。

 クレジットカードが入っていたらすぐに止める必要があります。どこへ通報したらいいのかしら? Where shall I report this? スリに狙われないためにも小銭や小額紙幣は財布ではなくポケットに直接入れるようにしましょう。財布を取り出すのは安全な場所だけにします。

 ホテルに置き忘れたなら出直すまで品物を取っておいてくれるよう頼みます。I think we have left it at our hotel. Will you please hold these for us until we come back?

お財布を盗まれるの巻

  文・尾島恵子(翻訳家・英会話講師) イラスト・高橋和枝(題字も)


(2004年8月4日朝日新聞東京本社夕刊のマリオン紙面から)

楽楽シニア英会話 バックナンバーへ

asahi-mullion.comトップページへ
サイトマップ | 会社案内 | 朝日マリオン・コムとは | 姉妹メディア | 会員規約 | 個人情報・著作権
asahi-mullion.comに掲載の記事や情報、写真の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。
Copyright 2010 Asahi Mullion 21. All rights reserved. No reproduction or republication without written permission.

懸賞サイトは朝日マリオン・コム-懸賞 プレゼント、懸賞 応募、懸賞 旅行