第２５回　長寿のおまじない（男性版）の巻　 　アメリカには仲むつまじいカップルは長寿という統計があります。イギリスでもウォーウイック大学が１万２０００人を対象に調べたところ、奥さんがいる男性の方が長生きでした。 　結婚してくれますか？　Will you marry me?　は長寿の第一歩ともいえます。 　ときには言いたいことを言うことも大事。「風と共に去りぬ」の名セリフ、キミね、ボクはそんなこと興味ない。Quite frankly my dear, I don’t give a damn.近所のうわさ話や星占いはボクには無関係と宣言する勇気は大切。本音で語ればストレスレベルは下がります。 　もう一つはごめんなさい。I’m sorry.深く後悔しているときは、I feel terrible that I hurt you.と付け加えます。二度としない。I won’t do it again.と誓えば気分一新です。 　　文・尾島恵子（翻訳家・英会話講師）　イラスト・高橋和枝（題字も） （2004年10月6日朝日新聞東京本社夕刊のマリオン紙面から） → 楽楽シニア英会話 バックナンバーへ