第３４回　クッキーパーティーの巻　 　クリスマスの忙しい準備を楽しくするキーワードは「分け合う」sharingです。Potluck partyでは、デコレーションやプレゼント準備で疲れた主婦が息抜きと家事手抜きをかねて、自慢の品を持ち寄り世間話で盛り上がります。「おいしいソースの秘密はなあに？」What’s the secret ingredient in this delicious sauce? 「新鮮な地場野菜だけを使っています」I use fresh local vegetables only. 　クリスマスが近づいたら大量に焼いたクッキーを交換するパーティーCookie exchange partyを開く家も。アメリカ人はクッキーが大好き。大人も子供もホームメードと聞くと目を輝かします。「これはひいおばあちゃんから教えてもらったの」I have learned from my great grandma. 　　文・尾島恵子（翻訳家・英会話講師）　イラスト・高橋和枝（題字も） （2004年12月15日朝日新聞東京本社夕刊のマリオン紙面から） → 楽楽シニア英会話 バックナンバーへ