横浜市鶴見区

南米・沖縄　ラテン香る街

にぎわう店内＝もろみやで

手前右が諸見里さん＝もろみやで

手前は沖縄、奥がブラジル料理＝もろみやで

　陽気な笑い声、飛び交う沖縄の方言やポルトガル語、地元客の豪快な飲みっぷり――店内はラテン気質の明るさに満ちている。ブラジル・沖縄料理店「もろみや」の日常風景だ。

　横浜市鶴見区、臨海方面へ伸びる「仲通り商店街」は、沖縄の物産店や飲食店が目立つことから、通称「沖縄ストリート」といわれる。周辺には、沖縄と並んでブラジルやボリビア、アルゼンチンなど南米系の料理店も複数点在し、沖縄や南米出身者、日系人らが多く暮らしている。

　商店街の一角で、店を切り盛りするのは、諸見里江利香さん（２６）。ブラジル育ちだ。石垣島出身の叔母が経営する沖縄料理店を継いだのを機に、ブラジル料理を始めた。

　ブラジルと沖縄の伝統料理に加え、ソーキ（豚のスペアリブ）のから揚げなど、南米系の客向けに考案したメニューも好評だ。なかでもブラジル風揚げギョーザ「パステウ」と、叔母の代から続く「沖縄ソバ」は自慢の味。

　一見客でもすんなりとなじめるのは、鶴見の人々の屈託のない笑顔のなせるわざ。「店では『いらっしゃい』より『おかえり』がぴったり。みんな家族みたいだから」と諸見里さんは話す。

---

　「もろみや」（地図（４））
　パステウ（２００円から）、沖縄ソバ（６００円から）。料理は持ち帰り可（一部を除く）。
　横浜市鶴見区仲通２丁目（鶴見駅からバス、ＴＥＬ０４５・５０３・３２７２）。午前１１時半〜午後１０時（（火）〜（金）は２時〜５時を除く）。（月）休み。 　

　多国籍なスポットは路地裏にも。歩く楽しみが広がります。

　◆「ＴＵＣＡＮＯ」（ツカノ）
　「鶴見店」は、食材をはじめ、生活雑貨など南米諸国の商品が、常時１０００種類以上。豪州肉専門の精肉店「潮田店」＝写真＝は、ブラジル風コロッケ「ヒゾーリス」など、ブラジルゆかりの軽食も。
　「鶴見店」（１）　横浜市鶴見区鶴見中央１丁目、パル甲陽ビル３階（鶴見駅、ＴＥＬ０４５・５０４・９１３７）。無休。午前１０時〜午後９時。
　「潮田店」（２）　横浜市鶴見区潮田町１丁目（鶴見駅からバス、ＴＥＬ０４５・５０３・０８６０）。午前１０時〜午後７時。（水）休み。

「鶴見店」		「潮田店」

　◆ブラジル料理「セグレード」（３）
　ブラジルを代表する国民食の一つ、豚肉と黒豆を煮込んだ「フェイジョアーダ」（１５７５円）ほか、珍しい地方料理も。
　横浜市鶴見区本町通２丁目（鶴見駅からバス、ＴＥＬ０４５・５１０・３２０１）。午後５時〜午前１時（（土）（日）（祝）は正午から）。

江戸川区西葛西

地域になじむ　インド

インドの食材が手軽に手に入る

チャンドラニさん

　高層集合住宅が林立する一大ベッドタウン、東京都江戸川区の西葛西地区で、在留インド人が年々増えている。

　地域の在留インド人から成る「江戸川インド人会」は、００年の発足当初、わずか４世帯に始まり、今では約１５００人の大所帯。会長を務めるジャグモハン・Ｓ・チャンドラニさん（５４）によると、大半は、ＩＴ関連企業に勤めるビジネスマンとその家族で、２、３年後には本国へ帰っていくという。街には母国語教育の学校もあり、インド人主婦の要望が多かった食材店や、短期滞在の多いインド人のためにつくられたゲストハウスは、国籍問わず利用されている。

　平日の昼下がり、インド料理店「カルカッタ本店」には、インド人と席を並べて日本の子どもたちがナンをほお張る姿も。チャンドラニさんの手がけるこの店は、元はインド人向けの仕出し専門店だったが、地元の日本人からのリクエストでレストランに新装したものだ。

　小規模だが、春と秋にはインドの伝統にならった祭りも行う。チャンドラニさんは、「日本人も参加するようになった。次は、盛大に祭りができるコミュニティースペースを作りたい」と話す。

　◆南インドと北インド料理「カルカッタ」
　「本店」はカレーやナンでおなじみの北インド料理、「南口店」は北インド料理に加え、米や生のスパイス、ココナツを使う南インド料理も。キッズメニュー（７００円）もある。
　「本店」　東京都江戸川区西葛西３丁目（西葛西駅、ＴＥＬ０３・５６６７・３８８５）。午前１１時〜午後３時、５時〜１０時。
　「南口店」　東京都江戸川区西葛西６丁目、第２コースタルビル２階（同、ＴＥＬ０３・３６８８・４８１７）。営業時間は本店に同じ。

　◆インド直輸入の食材店
　インドの食卓に欠かせない各種スパイスをはじめ、米や豆などの穀類、紅茶、レトルト・冷凍食品、菓子などがそろう。
　「スパイスマジック　バザール」　江戸川区西葛西３丁目、カルカッタ本店２階（西葛西駅、ＴＥＬ０３・５６６７・３８８５）。午前９時半〜午後９時半。