懸賞サイトは朝日マリオン・コム-懸賞 プレゼント、懸賞 応募、懸賞 旅行
2004.12.16(木)更新  民族楽器の旅
 
民族楽器の旅 パンフルート(ルーマニア)
これまでの記事→
羊飼いの思い、笛に残る

 刈り取られた葦(あし)の茎のそばを風が吹き抜けた時、美しい音色を奏でたことから作られたともいわれる葦の笛。
約30秒、3M
再生ソフト
ダウンロード
(Quicktime)

 

 ギリシャ神話の牧神パンが持っていた笛に由来するとされ、羊飼いなど牧畜を営む人々の必需品でもあった。パンパイプ、シリンクスともいい、ルーマニアではナイと呼ばれる。パイプオルガンの祖とされ、「最古の管楽器」といわれるほど起源は古い。紀元前6世紀には地中海沿岸地域に存在した。中国の排笙(はいしょう)や、アンデスのサンポーニャも同じ仕組みで、ミクロネシアやアフリカなど葦や竹の茂るところで作られ、世界各地に伝わったらしい。

   *     *   

地図

 芸術の源ともなっている牧羊文化の伝統を持つルーマニアには、古代ローマ人によって伝えられた。他の地域でパンフルートがすたれたあとも静かに息づき、ルーマニアを代表する楽器として今でも親しまれている。

 長さや太さの異なる管の底を閉じて音階順に並べ、現在では20管前後のものが使われている。空き瓶を吹いて音を出すのと同じ単純な構造で、半音を出したり、転調したりする時は吹き込む息の角度を調節するなどして音を作る。

 野性的な荒々しさを感じさせながらも、どこか懐かしさのある心に響くやさしい音色は、いにしえの羊飼いたちの暮らしを思い起こさせる。

 


◆ザンフィル「ミュージック・フロム・ザ・ムービーズ」(写真)
 パンフルートの名手としてルーマニア国内だけでなく、世界的に活躍するザンフィル。「愛と青春の旅立ち」などなじみのある映画の名曲をパンフルートでアレンジした全16曲。2548円。

上記CDを
「世界の民族音楽CD通販カルタコム」
から5人にプレゼントします
応募は12月23日まで

応募

提供
世界の民族音楽CD
カルタコム

◆「ルーマニアのパンパイプ−−牧神の夢」(写真)
 名手ダミアン・ルカが奏でるパンフルートとツィンバロムとの絶妙のアンサンブルや、東欧ならではの陽気な舞曲や歌も。全12曲。2000円。

◆パンフルートとギターのライブ
 12月17日(金)午後7時、東京都荒川区東日暮里6丁目の邦楽ライブハウス「和音」(日暮里駅、TEL03・5850・8033)。大束晋(パンフルート)と町田文善(ギター)が、日本やルーマニアの歌やクラシック音楽を。3000円(1ドリンク付き)。


◆ルーマニアンレストラン ダリエ
 東京都中央区銀座7丁目(銀座駅、TEL03・3571・5462)。
 ロココ調の店内で、塩漬けキャベツに豚ひき肉、タマネギ、トマトペースト、米などを入れて巻いたルーマニア風ロールキャベツ「サルマーレ」(1995円、写真は2人分)や、脂肪の少ない牛ひき肉と香辛料を使った細長い肉だんごのような「ミティティ」(1995円)などルーマニアの代表的料理が楽しめる。コクがあるのが特徴という10種以上のルーマニアワインもそろう。営業時間は午前11時半〜午後3時、5時〜10時半。(日)休み。12月23日(木・祝)と24日(金)、午後7時と8時、パンフルート奏者大束晋さんの演奏も。


◆東欧直輸入品専門店「ノンカ」
 東京都渋谷区上原1丁目(代々木上原駅、TEL0120・611031)。ルーマニアをはじめとしてブルガリア、ハンガリー、チェコなど東欧諸国の衣装やテーブルクロス、置物といった雑貨を販売している。手刺しゅうをほどこしたルーマニアのブラウスは1万2000円から。営業時間は午前11時〜午後6時半。12月28日〜1月3日休み。

野崎ユミカ

国を越えた音楽への感動
野崎ユミカ

奏  フルート科の高校を卒業し、将来はプロ奏者を夢見ていた。「影響を受けやすく、将来の目標がどんどん変わっていく」と自己分析する野崎は、パンフルートのCDに出会い、涙が出るほど感動したという。

 家のそばを流れる川で探した葦を使い楽器を作ってみたり、国内の数少ない奏者のもとで勉強したりと、パンフルート中心の生活を送ったのち、90年、革命後の混乱がまだ残るルーマニアに留学。一度帰国し、99年に再度留学。現在、学校の卒業資格を得るためルーマニアで生活している。

 ラテンの血を引くルーマニア人の親切で明るく陽気な気質に助けられ、ルーマニア国内の音楽祭で受賞するまでになった。一方、その独特の節回しに対して「ルーマニア人の血で吹くものだから、君には吹けないよ」と言われ、悔しい思いもした。

 今でもルーマニアの習慣や文化に戸惑うことがある。しかし、初めてその音色を聞いた時、ルーマニアから遠く離れた自分も何かを感じ、心動かされた。悲しみ、喜びといった感情はどこにいても関係ない、と思う。演奏後の拍手が、なによりの喜びであり支えとなっている。


エール 自然を感じる

国際オリンピック委員会委員・猪谷千春さん
 ルーマニアは、田園風景が美しい風光明美なところです。その風景にふさわしく、ルーマニアの人々の生活に溶け込んだパンフルートは、葦や竹を使ったものなので私たち日本人にも身近に感じる音を奏でます。素朴な楽器ですが、高音から低音まで幅広い音域を持ち、哀愁のある音色はいろいろな西洋楽器とも自然に溶け込む魅力あふれる楽器です。

 これまでのコラム
 
●二胡(中国) 賈 鵬芳(ジャー・パンファン)
 ●タブラ(インド) 吉見 征樹
 ●バグパイプ(イギリス) 山根 篤
 ●ケーナ(ペルー) 田中 健
 ●ジェンベ(マリ) 池田 正博
 ●馬頭琴(モンゴル) チ・ブルグット
 ●ツィンバロム(ハンガリー) 斉藤 浩
 ●古筝(中国) 伍芳(ウー・ファン)
 ●ウクレレ(米国) 高木ブー
 ●津軽三味線(日本) 上妻宏光
 ●アルプホルン(スイス) 玉川アルプホルンクラブ
 ●アルパ(パラグアイ) 上松 美香
 ●ディジュリ ドゥ(オーストラリア) 哲J
 ●ビリンバウ(ブラジル) 丸山祐一郎
 ●ウード(チュニジア) 常味 裕司
 ●マラカス(キューバ) BON−BON BLANCO
 ●ジェゴグ(インドネシア) スアール・アグン
 ●チャング(朝鮮半島) 康明洙
 ●スチールドラム(トリニダードトバゴ) カリビアン・マジック・スティール・ドラム・オーケストラ
 ●カンテレ(フィンランド) はざた雅子
 ●マリンバ(グアテマラ) 小竹 満里
 ●バンドネオン (アルゼンチン) 小松 亮太
 ●ドンブラ (カザフスタン) アイティムラティ・トルハリ
 ●尺八 (日本) 金子 朋沐枝
 ●タンバリン (イタリア) アルフィオ・アンティコ
 ●シタール (インド) 若林 忠宏
 ●ハルダンゲルバイオリン(ノルウェー) 山瀬 理桜
 ●ひょうたん笛(中国) 伊藤 悟
 ●オカリナ(イタリア) 宗次郎
 ●中国琵琶(中国) ウェイ・ウォン
 ●ダルブッカ(エジプト) 伊藤 アツ志
 ●バラライカ(ロシア) エフゲニー・ジェリンスキー
 ●三線(日本) よなは 徹

(2004年12月16日、朝日新聞マリオン欄掲載記事から。商品価格、営業時間など、すべての情報は掲載時点のものです。ご利用の際は改めてご確認ください)
asahi-mullion.comトップページへ
サイトマップ | 会社案内 | 朝日マリオン・コムとは | 姉妹メディア | 会員規約 | 個人情報・著作権
asahi-mullion.comに掲載の記事や情報、写真の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。
Copyright 2010 Asahi Mullion 21. All rights reserved. No reproduction or republication without written permission.

懸賞サイトは朝日マリオン・コム-懸賞 プレゼント、懸賞 応募、懸賞 旅行