asahi-mullion.comのロゴ
■トップページ ■サイトマップ ■検索ページ ■くらしの良品探訪・バックナンバー
熱回りよく 酒まろやかに   くらしの良品探訪タイトル
イラスト
【イラストより】一枚の銅版を槌(つち)で丹念に打ち出していって、立体の鍋(なべ)を仕上げる。
第21回
銅のチロリ
銅のチロリ
新潟県燕市


地図
 上越新幹線の燕三条駅は、三条市と燕市の境にまたがっている。駅を出て東に出れば三条市、西に出れば燕市になる。信濃川の支流、中ノ口川を渡ると燕の市街地。背景に弥彦山がそびえている。越後一の宮、弥彦神社を懐に、後ろは波荒い日本海が広がっている。金属を加工する技術もそこから入ってきた。

 三条は刃物、燕は洋食器や鎚起(ついき)銅器で知られる職人の町。その燕の伝統産業のルーツはキセルで、がん首や吸い口を打ち出して作っていた。鎚(つち)で起こす鎚起は、1枚の金属板を金づちでたたいて立体に形成する鍛金(たんきん)技術で、文字通り職人のたたき上げの技で作られる。

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

 鎚起職人の島倉板美さん(68)は、子供をひざの間に抱え込むようにして、鎚を打ち続けていた。銅の平板を火でなまして軟らかくし、鎚でたたいていく。

 「銅は、ただたたけばいいわけじゃない。たたきすぎればゆがんだまま直らなくなる。子供を育てるのと同じだね」

 鎚は常に一点を打つ。しかも、鎚の面全体が当たるわけではなく、中心の一点しか当たらない。腕の脇を締め、ひじを支点にして正確に打つ。左手は銅板を回しながら、鎚の当たる位置をコントロールしている。鎚目の跡が美しい亀甲模様に刻印されていく。

 平板は、鎚でたたくとへこんだ厚み分がどこかにのびてゆがみが出る。そのゆがみを意識的に利用して立体形に打ちのばしていく。指先の感触で微妙な厚みやゆがみの差が分かる。丹念にたたくと金属組織が密になって丈夫になる。職人仕事は素材に新しい命を吹き込む仕事だ。

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

 銅の鍋は熱伝導率に優れている。お湯が早く沸き、焼け焦げが少ない。おでんやシチューなどの煮込み料理は、熱の対流循環によって芯まで軟らかくなる。卵焼きがふっくらきれいに焼ける。

 また、銅には殺菌、防腐作用があって水が浄化されて腐りにくい。銅の花瓶にいけた花は長く美しく咲く。水やお茶をおいしくする。

 チロリは酒の燗(かん)をする道具で、中に酒を注ぎ、鍋で沸かした湯に入れて燗をする。

 銅のチロリを手元に、酒を飲んで驚いた。早く燗がつくだけでなく、均等に熱が伝わるので、酒がまろやかで、味がひと味もふた味も違う。「うまい!」と、思わずひざを打った。強くたたきすぎてひざがジンジンしたが、のど越しはまろやかだった。酒飲みにとって、この至福の時間は何ものにも代え難い。


弥彦山
中ノ口川から望む弥彦山

◆お取り寄せ
 チロリ(150t)は1万3000円、フライパン(直径25センチ)1万7000円、両手煮込み深鍋(同22センチ)3万2000円。いずれも銅製。送料別。
 TEL・FAX島倉堂(0256・63・5436、http://www.ne.jp/asahi/simakuradou/simakuradou/)。

プレゼント
 葉の形の菓子器(8000円相当)を2人に。
 はがきに郵便番号、住所、氏名、年齢、職業、電話番号を記し、郵便番号959・1272、新潟県燕市杉柳664の1、島倉堂「良品探訪プレゼント」係。1月28日必着。2月上旬発送。


(2004年1月14日朝日新聞東京本社夕刊のマリオン紙面から)

《バックナンバー》

asahi-mullion.comのトップページへ
asahi-mullion.comトップページへ
 
 このホームページ(asahi-mullion.com)についてのご意見や情報提供は
mullion-hp@asahi.com

 朝日新聞のマリオン紙面への掲載や問い合わせなどは
 〒104-8011 朝日マリオン21・マリオン編集部
(TEL03-5540-7411 FAX03-3545-0525)
 Eメールは mullion-ppr@asahi.com

 asahi-mullion.comに掲載の記事や情報、写真の無断転載を禁じます。
すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。
 Copyright 2004 Asahi Mullion 21. All rights reserved.
No reproduction or republication without written permission.