「こんなにきれいな石だから、多くの人に見てもらいたい」とヨーガンさん。

　ポーランド生まれのドイツ人、ヨーガン・レール（６１）。洋服、家具、雑貨などを手がけるデザイナーだ。
　プライベートでは、月の三分の一ほど沖縄の別宅に滞在し、畑に出て自給自足の生活を送る。そして、世界各地に出かけ、浜辺で貝を拾ったり、きれいな石を集めたりするのが趣味だ。
　「人にはいろいろな楽しみがある。私は石を見つけるために様々な場所を訪れた」とヨーガンさんは言う。
　メノウ採掘の重要地点だと聞いていたインド西部、グジャラート州の村をたびたび訪れた。そこで、水晶の結晶が見える石、渦巻きやしま模様を描くもの、鳥の形やハート形、まるで笑っているかのような筋の入った石など、大小様々、色とりどりの石を拾った。
　来月東京の本社で、集めた石から約４５０点を展示し、小石で作ったピアス、石に穴を開けただけの指輪など、一点物アクセサリー約１５０点を販売する（１万２０００円から）。
　石を見せるのも売るのも初めての試み。いずれ、長年集めてきた日本の石もお披露目したいと話していた。

---

　「幸福な石たちとヨーガンレールのジュエリー」展
　１２月９日（金）〜１５日（木）、午前１０時半〜午後５時半、東京都江東区清澄３丁目のヨーガンレール本社１階（清澄白河駅、ＴＥＬ０３・３８２０・８８０５）。展示される石の写真集「ババグリ」（Ｂ５判、オールカラー１２０ページ、３９９０円）も刊行。

（左）荷物に合わせて３段階の大きさに調節できる「Ｆ１３　トップキャット」。 （右）新作の旅行用バッグ「トラベル・ソリューション」シリーズ。

　「フライターグ」バッグは、使用済みのトラックの幌（ほろ）で作られたスイス発のリサイクル製品だ。生地を切り取る工程で記号や文字が模様に、縫製されると独自の色柄に変わる。使い古された幌の汚れやキズもその一役を担う。
　９３年、スイス・チューリヒ在住のマーカスと（３５）とダニエル・フライターグ（３４）の兄弟が、輸送トラックの幌と自転車のインナーチューブ、車のシートベルトを再利用してメッセンジャーバッグを制作した。
　組み合わせ次第で表情を変える面白さに加え、素材の丈夫さと機能的なデザインの評判が口コミで広がり、やがて日本を含む世界各地へ。０３年にニューヨークの近代美術館（ＭｏＭＡ）のデザインコレクションに加わった「Ｆ１３　トップキャット」は、現在も生産中の初期モデル。同じものが二つとないことが人気の秘密だろう。

---

　　ＦＲＥＩＴＡＧ（フライターグ）
　バッグは全１５種。価格は１万５０００円から。問い合わせはジック・ジャパン（０４６・８５６・６６６７、http://www.freitag.ch）。取り扱いは、東京・南青山の「イデー　ショップ」３階「スプートニク」（表参道駅、ＴＥＬ０３・３４０９・６５８１）など。