フィンセント・ファン・ゴッホ　１８８９年 Ｂｅｑｕｅｓｔ　ｏｆ　Ｊｏｈｎ　Ｔ．　Ｓｐａｕｌｄｉｎｇ　４８．５４８ Ｐｈｏｔｏ　© ２０１５　ＭＦＡ，　Ｂｏｓｔｏｎ．

　ゴッホは１８８８年にパリから南仏アルルに移り住んだ。そこから画家ベルナールに宛てた手紙に「陽光に満ちあふれた景色は、日本の版画で見る風景のようだ」と書いたという。日本への憧れがうかがえる。

　本作は、近所に暮らしていたルーラン夫人の肖像画だ。互いに引き立て合う補色の赤と緑。太い輪郭線と装飾性のある背景。浮世絵の特徴である色鮮やかな色彩や平面性を自分なりに取り入れたことで、画面全体に生命感があふれ、旧来の西洋にはなかった絵画表現を確立した。

　歌川国貞と広重の浮世絵「当盛十花撰（とうせいじゅっかせん）　夏菊」の背景では、架空の菊の花が役者２人を引き立てている。ルーラン夫人の背景にもまた、花模様の壁紙が配されている。装飾的な背景で主題を引き立てる浮世絵の自由な発想を取り入れたのだろう。