私の描くグッとムービー

福田利之さん(イラストレーター)
「ロスト・イン・トランスレーション」(2003年)

ロスト・イン・トランスレーション

 家庭に不和を抱えるおじさんの俳優が、CMの仕事で訪れた日本。同じホテルに滞在していた若い女性と出会います。こちらも夫との関係にわだかまりがあって、心に隙がある状態で出会ってしまった2人の心模様を映し出してゆく映画です。

 作中にはゲームセンターやネオンなど、異邦人目線の東京が出てきます。東京は自分もよく知っている場所のはずだけど、異国のようにも感じました。元々そういうロードムービーが好きで。自分が旅行するときもそうなのですが、外国に居るときの不安な気持ちが心地いいんですね。大勢で旅をしても一人でカフェでお茶してみるとか。そんな異邦人としての疎外感も映画からよく伝わります。

 おじさん俳優を演じるビル・マーレイがいいですよね。彼は名優ですが、自分は彼を元々のコメディアンとして見ているところがあるんです。日本の若者と一緒にカラオケに行って遊ぶシーンの、ついて行けているようで行けていないような滑稽さと最後のどうにもならないシーンのバランスが絶妙で、見終わった後の余韻に浸れます。

 元々若いときからチャプリンのような喜劇役者が演じる哀愁のある役は好きだったけれど、おじさんになってから見ると更にリアリティーがあって、昔より切ない感じが染みてしまいます。

 イラストレーションの仕事をするときも、喜びと悲しみのバランスは意識しています。色彩やモチーフ、しぐさなんかに、少し切ない要素を入れることがあります。そうすることで喜びがより表現できる気がして。

(聞き手・高木彩情)

  監督・脚本=ソフィア・コッポラ
  製作=米
  出演=ビル・マーレイ、スカーレット・ヨハンソンほか
ふくだ・としゆき
 1967年大阪生まれ。装画や絵本の制作などを手がける。絵担当の近作に「あの人が歌うのをきいたことがない」(888ブックス)。

(2020年4月24日、朝日新聞マリオン欄掲載記事から。記事・画像の無断転載・複製を禁じます。商品価格、営業時間など、すべての情報は掲載時点のものです。ご利用の際は改めてご確認ください)

「私の描くグッとムービー」の新着記事 一覧を見る
くまおり純(イラストレーター)「「HiGH&LOW THE MOVIE 2 END OF SKY」(2017年)

くまおり純(イラストレーター)
「HiGH&LOW THE MOVIE 2 END OF SKY」(2017年)

この作品を鑑賞した後はなぜかとても活動的になることが多いのです。

石井竜也さん(アーティスト)「シュヴァルの理想宮 ある郵便配達員の夢」(2018年)

石井竜也さん(アーティスト)
「シュヴァルの理想宮 ある郵便配達員の夢」(2018年)

芸術家を題材にした映画はおもしろくないと思っていたけれど、この映画は違いましたね。

辻村章宏さん(イラストレーター)「フェリーニの道化師」(1970年)

辻村章宏さん(イラストレーター)
「フェリーニの道化師」(1970年)

デザインの仕事に最先端の感性を採り入れたい思いもあり、長年多くの映画を見てきました。

minchiさん(絵本作家・画家) 「震える舌」(1980年)

minchiさん(絵本作家・画家)
「震える舌」(1980年) 

父母と幸せに暮らしていた幼い女の子が破傷風になり、親子で闘病する様子が描かれた映画です。破傷風は、土壌や汚泥の中にいて強い毒性を持つ破傷風菌が、けがをした傷口から体内に入って増えることで体にけいれんを起こしたり、重症化して呼吸困難で死亡したりする恐ろしい病気です。

新着コラム 一覧を見る
AWAKE

シネマNEWS

将棋の日にちなみ『AWAKE』小ネタを紹介!

河瀨直美監督を審査員長に迎え、2017年に発表された第1回木下グループ新人監督賞で、241本の中から栄えあるグランプリに選ばれた作品『AWAKE』。

ブームの卵

ブームの卵

11月27日 注目グッズ
「TETEFU(テテフ)」など

まるで折りたたんだハンカチみたいだけど、広げると手帳に変身☆ 「TETEFU(テテフ)」は四つ折りができる手帳なんだ。

映画ドラえもんのび太の宇宙小戦争2021

シネマNEWS

2021年3月5日(金)公開決定!『映画ドラえもんのび太の宇宙小戦争2021』

新作タイトルは『映画ドラえもん のび太の宇宙小戦争 2021』。公開は2021年3月5日(金)。

「石丸製麺」の半生讃岐うどん 包丁切り

おんなのイケ麺(めん)

宇垣美里さん
「石丸製麺」の半生讃岐うどん 包丁切り

季節ごとに兵庫に住む両親から荷物が届きます。母の実家が愛媛なのでこの時期はミカン、父の実家が岡山なので夏には桃とか。

マイページへ 新規会員登録

プレゼント応募時に1度会員登録をされると、以後はパスワードなどの入力だけでご応募いただけます。

お知らせ(更新情報)

新型コロナウイルス感染症拡大を受け、開催を中止・延期するイベント、プレゼントがございます。