私の描くグッとムービー

福田利之さん(イラストレーター)
「ロスト・イン・トランスレーション」(2003年)

ロスト・イン・トランスレーション

 家庭に不和を抱えるおじさんの俳優が、CMの仕事で訪れた日本。同じホテルに滞在していた若い女性と出会います。こちらも夫との関係にわだかまりがあって、心に隙がある状態で出会ってしまった2人の心模様を映し出してゆく映画です。

 作中にはゲームセンターやネオンなど、異邦人目線の東京が出てきます。東京は自分もよく知っている場所のはずだけど、異国のようにも感じました。元々そういうロードムービーが好きで。自分が旅行するときもそうなのですが、外国に居るときの不安な気持ちが心地いいんですね。大勢で旅をしても一人でカフェでお茶してみるとか。そんな異邦人としての疎外感も映画からよく伝わります。

 おじさん俳優を演じるビル・マーレイがいいですよね。彼は名優ですが、自分は彼を元々のコメディアンとして見ているところがあるんです。日本の若者と一緒にカラオケに行って遊ぶシーンの、ついて行けているようで行けていないような滑稽さと最後のどうにもならないシーンのバランスが絶妙で、見終わった後の余韻に浸れます。

 元々若いときからチャプリンのような喜劇役者が演じる哀愁のある役は好きだったけれど、おじさんになってから見ると更にリアリティーがあって、昔より切ない感じが染みてしまいます。

 イラストレーションの仕事をするときも、喜びと悲しみのバランスは意識しています。色彩やモチーフ、しぐさなんかに、少し切ない要素を入れることがあります。そうすることで喜びがより表現できる気がして。

(聞き手・高木彩情)

  監督・脚本=ソフィア・コッポラ
  製作=米
  出演=ビル・マーレイ、スカーレット・ヨハンソンほか
ふくだ・としゆき
 1967年大阪生まれ。装画や絵本の制作などを手がける。絵担当の近作に「あの人が歌うのをきいたことがない」(888ブックス)。

(2020年4月24日、朝日新聞マリオン欄掲載記事から。記事・画像の無断転載・複製を禁じます。商品価格、営業時間など、すべての情報は掲載時点のものです。ご利用の際は改めてご確認ください)

「私の描くグッとムービー」の新着記事 一覧を見る
オカタオカさん(イラストレーター)<br>「人生はビギナーズ」(2010年)

オカタオカさん(イラストレーター)
「人生はビギナーズ」(2010年)

監督自身が父親との体験を基にした映画です。僕も実体験を基に作品を作ることが多いので、映画にシンパシーを感じました。

下田昌克さん(イラストレーター)<br>「E.T.」(1982年)

下田昌克さん(イラストレーター)
「E.T.」(1982年)

初めて見たのは15歳の頃。作りものの映画の中の世界なのに、その物語を登場人物と一緒に経験するように見た気がします。

天久聖一さん(漫画家) 「エル・トポ」(1970年)

天久聖一さん(漫画家)
「エル・トポ」(1970年)

カルト映画と言えば「エル・トポ」というくらいのザ・カルト。学生時代からそういう類いのものへの憧れはあったけど、地方だからレンタルビデオ屋にそんなレアな映画は置いていなかった。

六平直政さん(俳優)<br>/「BROTHER」(2000年)

六平直政さん(俳優)
/「BROTHER」(2000年)

かねてから大ファンの北野武監督作品に初めて参加したのが、この「BROTHER」でした。

新着コラム 一覧を見る
2分の1の魔法

シネマNEWS

ディズニー&ピクサー最新作『2分の1の魔法』

ディズニー&ピクサー映画『2分の1の魔法』日本公開日が8月21日(金)に決定した。

ブームの卵

ブームの卵

5月29日 注目グッズ
「窓付きレインポンチョ」など

雨の日は頭からスッポリ着られるレインポンチョが便利。でも、スマホを使うためにポンチョの裾をめくりあげると服やスマホがぬれちゃうこと、あるよね。

「EUフィルムデーズ2020オンライン」

シネマNEWS

今年はオンラインで!

「映画で旅するヨーロッパ」をテーマに、日本初公開作品や見逃してしまった近作など、欧州連合(EU)加盟国の映画を一挙に紹介する映画祭「EUフィルムデーズ」。

『ハニーボーイ』

シネマNEWS

絶賛の嵐を巻き起こした話題作『HONEYBOY』

絶賛の嵐を巻き起こした話題作『HONEY BOY』 が邦題『ハニーボーイ』として全国順次公開されることが決定した。

お知らせ(更新情報)
新型コロナウイルス感染症拡大を受け、休業する店舗や開催を中止・延期するイベント、プレゼントがございます。

中止を決定したものにつきましては、その都度情報を更新し、公開を取り下げます。
なお、中止・延期となったイベント等の詳細につきましては主催者にお問い合わせいただきますようお願いいたします。
掲載されている公共・商業施設、飲食店などにつきましても休業となっている場合があります。ご利用の際は、施設、店舗にお確かめいただくようお願いいたします。
ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願いいたします。

♪プレゼント♪

♪プレゼント♪

♪プレゼント♪

♪プレゼント♪

♪プレゼント♪

マイページへ 新規会員登録

プレゼント応募時に1度会員登録をされると、以後はパスワードなどの入力だけでご応募いただけます。